Từ Tohoshinki, 3 thành viên nhóm JUNSU/JEJUNG/YUCHUN (Junsu = 23, Jejung = 24, Yuchun = 24) cùng với những màn trình diễn vũ đạo tuyệt vời của họ, đã chiếm được trái tim của khán giả.

Từ bầu trời đen, giọng hát của Junsu, Yuchun và Jejung vang lên. Từ màn trình diễn của họ ở Osaka năm ngoái, đã được 1 năm, và bộ ba đã được chào đón tới buổi biểu diễn a-nation đầu tiên của họ. Trong khi chuẩn bị, “Chúng tôi thực sự rất hạnh phúc khi được biểu diễn tại đây” họ nói trên sân khấu, và người hâm mộ đã chờ đợi họ, rất quyến rũ lúc bấy giờ.

Vào tháng 4, cả 3 đã thành lập một nhóm nhỏ mới. Tháng 6, họ tổ chức concert ở Tokyo và Osaka Domes, đã thu hút tổng số 200,000 người, thực sự là một thành công lớn. Ngày 8/9 sắp tới, album “The…” sẽ được bán. Đây là bước đi đầu tiên bắt đầu cho hoạt động của bộ ba.


Cả 3, như việc thể hiện quyết tâm của mình trong tương lai, đã rất cố gắng trên sân khấu. Những bước nhảy sôi động với “Get ready”, và cả những bản ballad đầy cảm động như “Itsudatte kimi ni”. Cả 6 bài hát đã được biểu diễn nhiệt tình, và hơn nữa, bộ ba cho thấy rằng họ đã tiến tới/đạt được những trình độ cao hơn trong trình diễn.

“Tất cả mọi người ở Osaka, vì sự ủng hộ nhiệt tình của các bạn, chúng tôi sẽ không thua đâu, và sẽ chiến đấu tới giờ phút cuối cùng!” họ nói, nơi mà có một nửa là fans của họ. Tới những người hâm mộ mặc chiếc áo màu cam khi ấy, Jejung nói: “Xin cảm ơn!* Đây là Jejung!” với phương ngữ Kansai và nhận được sự đáp trả tuyệt vời, màn vũ đạo solo đầy quyến rũ của Junsu đã tạo nên những tiếng la hét, và trong khúc hát xúc động của Yuchun, người hâm hộ đã vẫy tay.

*T/N: Jejung đã nói: “Maido Ookini”, theo tiếng địa phương Kansai là “Cảm ơn”


Source: [Daily Sports Online]
Translation credits: ssunsett@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Vtrans by: karin@YJP

Sắp ra album của bộ ba rồi
Nhanh thật đấy
"Tất cả mọi người ở Osaka, vì sự ủng hộ nhiệt tình của các bạn, chúng tôi sẽ không thua đâu, và sẽ chiến đấu tới giờ phút cuối cùng!"

Sẽ luôn tin vào "chúng tôi"