- Trích dẫn :
- Changmin will appear in the November edition!!!
September 24, 2010
Changmin will appear in VOGUE NIPPON NOVEMBER EDITION (to be released on September 28), in matured and stylish fashions!!! We will give as a present to 3 of our readers the Polaroid photograph taken from the photographer familiar in Vogue, Yasunari Kikuma. In the iPad version, there will be a closely taken moving images of the shooting scene!!!
(picture)
(I was really impressed and excited that he wrote “Changmin” in Katakana characters!)
(picture)
(Sorry! Here I have taken the images with a flash camera, so his face cannot be seen clearly. In the actual iPad/iPhone application, you will be able to see them!!)
Here in this blog, we have already received warm comments from many fans, so I could not make a quick decision what kind of episodes I should introduce to you~.
Here, I would like to write down honestly of the things which impressed me!
First of all, when we started the interview, Changmin immediately made an apology in Japanese, “I am sorry. My Japanese is not so fluent….”
BUT,
Though he said he was sorry, he talked non-stop (!) in very fluent Japanese, and he included the words “the reason why” and explained to us in a very logical way(!!)
For a moment, I was upset, was “My Japanese is not so fluent..” a joke?? (lol)
But, I am a person talented in words, so I was knocked out by the fact that he was very logical and also modest~
I thought of the theme this time, looking at the possibilities of Changmin’s future as an artist.
Everyone knows that he has outstanding vocal and dancing skills.
His height is 186cm, everyone knows that he is handsome!!
Then, as an editor’s psychology, I wanted to see the Changmin which I’ve never seen before! —we staff held discussions.
Then, we found that Changmin was star-stuck with the actor Takeshi Kaneshiro. (Please check the interview for the reasons!!)
Additionally, he recently acted in a Korean drama, and has just started his full-scale career as an actor.
So we made a request to Changmin to perform as the 4 actors, of the famous scenes in the movies.
(picture)
(These are the still photos used for inspiration at the shooting location.)
Changmin can capture the expressions in a moment, with his born expressive power.
Among the fans, he is called Prince, or, God, his style is so beautiful.
Some fans may say, “This is not the real Changmin!”
But, that is because of his acting skills!!
For the fans, we would like to you to enjoy this project as though you are the heroine of the movie!!
And for those who will see Changmin for the first time, I believe you can understand the true reason why the characters "最強” are included in his stage name “Choegang Changmin” ~!
Changmin sẽ xuất hiện trong VOGUE NIPPON ấn bản tháng 11 (phát hành vào ngày 28 tháng 9), trong phong cách thời trang trưởng thành!!! Chúng tôi sẽ tặng cho ba độc giả những bức ảnh Polaroid chụp bởi nhiếp ảnh gia quen thuộc trong Vogue, Yasunari Kikuma. Tại phiên bản iPad, sẽ có hình ảnh về các cảnh chụp!!!
(Tôi đã thực sự ấn tượng và vui mừng bởi anh ấy đã viết “Changmin” bằng Katakana!)
(Xin lỗi! Ở đây, tôi đã chụp bằng một máy ảnh flash, vì vậy, khuôn mặt của anh ấy nhìn không rõ lắm. Ứng dụng của iPad/iPhone trong thực tế, bạn sẽ thấy điều đó!!!)
Tại blog này, chúng tôi đã nhận được những ý kiến nôngf nhiệt từ các fans, vì vậy tôi không thể nhanh chóng quyết định nên giới thiệu với các bạn loại tập nào~.
Ở đây, tôi muốn viết ra một cách trung thực những điều mà tôi ấn tượng!
Trước tiên, ngay khi bắt đầu buổi phỏng vấn, Changmin đã lập tức xin lỗi bằng tiếng nhật rằng: “Tôi xin lỗi. Tiếng nhật của tôi không trôi chảy cho lắm...”
NHƯNG,
Dù cho cậu ấy đã nói xin lỗi, cậu ấy lại không ngưng nói chuyện bằng tiếng nhật rất lưu loát (!) bao gồm cả “lý do tại sao” và giải thích một cách rất logic.
Trong một phút, tôi đã thất vọng khi nghĩ “Tiếng nhật của tôi không lưu loát lắm...” là một trò đùa?? (lol)
Nhưng tôi là một người có tài ăn nói, vì vậy nên tôi đã bị hạ bởi sự thật là cậu ấy đã rất logic và khiêm tốn~
Tôi đã nghĩ về khoảng thời gian này, nhìn tới tương lai của Changmin khi là một nghệ sĩ.
Mọi người đều biết rằng cậu ấy có giọng hát xuất sắc và kĩ năng nhảy không tệ.
Chiều cao của cậu ấy là 186cm, và mọi người cũng đều biets cậu ấy rất đẹp trai!!
Sau đó, như tâm lý của một biên tập viên, tôi muốn gặp thấy Changmin, người mà tôi chưa từng gặp trước đây! – Những staff đã tổ chức các cuộc thảo luận.
Tiếp theo, chúng tôi thấy rằng Changmin như bị mắc kẹt với diễn viên Takeshi Kaneshiro. (Hãy xem các bài phỏng vấn để biết lý do!!)
Ngoài ra, cậu ấy gần đây còn đang đóng một bộ phim Hàn và vừa bắt đầu sự nghiệp là một diễn viên.
VÌ thế, chúng toi đã đề nghị Changmin hóa thân thành 4 diễn viên trong những bộ phim nổi tiếng.
(Có những bức ảnh đã được dùng làm cảm hứng cho buổi chụp.)
Bằng năng lực biểu cảm của mình, Changmin có thẻ chụp lại những cảm xúc trong một khoảnh khắc.
Theo như fan, cậu ấy được gọi là “Hoàng tử” hoặc “Thần thánh”, phong cách của cậu ấy thật tuyệt.
Một số fan có thể nói: “Đây không thật sự là Changmin!”
Nhưng đó là bởi kĩ năng diễn xuất của cậu ấy!!
Đối với fan, chúng tôi mong bạn thưởng thức dự án này như một nhân vật chính trong bộ phim truyền hình!!
Và đối với những người lần đầu nhìn thấy Changmin, tôi tin bạn có thể hiểu lý do mà tại sao nghệ danh của cậu ấy là "最強” – “Choengang Changmin” ~!
Source: VOGUE NIPPON Mihoko Iida’s Blog
ETranslation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
VTranslation: Elli@YJP